ようこそ!

LINEで送る

洋楽の日本語訳と日本語での読み方(PopsとJ-Pops以外)を調べてみました。
上手い訳ではない部分もあると思いますが、意味は分かるように記したつもりです。
徐々に曲数を増やしていきます。メニューは以下の通りです。
・Ave Maria : いろいろな「アベマリア」を集めました。
・Canzone : イタリア語の曲を集めました。曲の頭のスペルで分類しました。
・J-Pops : 日本語の曲を集めました。年代と歌手名などで分類しました。
・Pops : 英語の曲を集めました。曲の頭のスペルと歌手名で分類しました。
・World : 上記以外の言語の曲です。
 ・Chanson : フランス語の曲を集めました。
 ・Germany : ドイツ語の曲を集めました
 ・K-Pops : 韓国語の曲を集めました。
 ・Latin music :ブラジル、キューバなど中南米の曲を集めました。
 ・Russian Music : ロシア語の曲を集めました。

A room where you can understand the meaning of Western music lyrics.

I checked the Japanese translation of Western music and how to read it in Japanese (other than Pops and J-Pops).
I don’t think it’s a good translation, but I’m trying to make it clear.
Gradually increase the number of songs. The menu is as follows.
・ Ave Maria: We have collected various “Ave Maria”.
・ Canzone: A collection of Italian songs. Classified by the spelling at the beginning of the song.
・ J-Pops: A collection of Japanese songs. Classified by age and singer name.
・ Pops: A collection of English songs. Classified by the spelling at the beginning of the song and the singer’s name.
・ World: Songs in languages other than the above.
 ・ Chanson: A collection of French songs.
 ・ Germany: A collection of German songs
 ・ K-Pops: A collection of Korean songs.
 ・ Latin music: A collection of songs from Central and South America such as Brazil and Cuba.
 ・ Russian Music: A collection of Russian songs.

Thank you!

LINEで送る

「ようこそ!」への25件のフィードバック

  1. I’m extremely pleased to discover this website. I wanted to thank you for ones time just for this fantastic read!! I absolutely enjoyed every part of it and i also have you bookmarked to see new stuff in your site.

  2. こんにちは!
    「さらばナポリ」私の演奏動画をご紹介いただき、ありがとうございます(^^)
    ただ…名前が「中原善香」となっていますが、正しくは「中尾喜香」ですので、修正をお願いできたらと思いますm(_ _)m
    いきなりこんなお願いで申し訳ありません。
    いろいろなジャンルの音楽をご紹介されているのですね。参考にさせていただきます(*^0^*)

  3. Hello There. I found your blog using msn. This is a really
    well written article. I will be sure to bookmark it and return to read more of your useful information. Thanks for the post.

    I will definitely return.

  4. Great information coming from you. I’ve take note your ideas previous to and you are simply extremely great. I seriously like what you’ve received here, certainly like what you are stating and the way during which you assert it. You are making it enjoyable and you continue to care for to keep it smart. I can’t wait to read far more from you. This is really a great site.

  5. Hi, i believe that i saw you visited my blog so i got here to go back the desire?.I am attempting to in finding issues to enhance
    my site!I suppose its ok to use some of your concepts!!
    0mniartist asmr

  6. What’s up it’s me, I am also visiting this web site on a regular basis, this web page
    is really nice and the visitors are actually sharing pleasant thoughts.
    asmr 0mniartist

  7. Hey there just wanted to give you a quick heads up.
    The words in your content seem to be running off the screen in Opera.
    I’m not sure if this is a formatting issue or something to do with
    web browser compatibility but I thought I’d post to let you know.
    The design look great though! Hope you get the problem fixed soon. Cheers

  8. You actually make it seem so easy with your presentation but I find this topic to be
    actually something that I think I would never understand.
    It seems too complex and extremely broad for me.
    I’m looking forward for your next post, I’ll try to get the hang
    of it!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です