I will wait for you(シェルブールの雨傘)

LINEで送る

Andy Williams
1964年のフランス映画の主題歌。
ジャック・ドゥミ監督。ミシェル・ルグランが音楽を担当したミュージカル映画です。第17回カンヌ国際映画祭でグランプリを受賞した。
フランス語および日本語バージョンも載せました。作詞:Jacques.Demy/英語詞:Norman.Gimbel/作曲:Michel.Legrand
If it takes forever I will wait for you
いつの日にも あなただけ
For thousand summers I will wait for you
待ち続けて 生きてゆく
Till you’re back beside me, till I’m holding you
ただ二人が めぐり逢い
Till I hear you sigh here in my arms
いだき合う ときまで・・・・・
Anywhere you wander, anywhere you go
たとえ どこにいようとも
Everyday remember how I love you so
忘れないで この愛を
In your heart believe what in my heart I know
わたしだけを いつの日も
That forever more I’ll wait for you
抱きしめて 心に・・・・・
The clock will tick away the hours one by one
時計はいつも変わらずに
And then the time will come when all the waiting’s done
時をきざみ続けている
The time when you return and find me here and run
私は この瞳閉じて
Straight to my waiting arms
ああ 夢みるの・・・・・
If it takes forever I will wait for you
音もたてず降る雨に
For thousand summers I will wait for you
打たれながら どこまでも
Till you’re here beside me, till I’m touching you
ひとりきりで歩きたい
And forever more I’ll wait for you
思い出を抱いて・・・・・
以上です (^^♪
LINEで送る

カテゴリーPops