| Elina Garanca | |
| Ave Maria（アヴェ・マリア）はピエトロ・マスカーニ（Pietro Mascagni, 1863年～1945年）によって作曲されました。 詩はピエトロ・マッツォーニ（Pietro Mazzoni, 1833年～1907年）によるものです。 |
|
| Ave Maria，madre Santa， | |
| アベマリア マドレ サンタ | |
| アヴェ・マリア、聖なる母よ、 | |
| Sorreggi il piè del miser che t’implora， | |
| ソレギ イル ピエ デル ミセル ケ ティンプロラ | |
| あなたに懇願する哀れな人間の足を支えて下さい、 | |
| In sul cammin del rio dolor | |
| イン サル カミン デル リオ ドラー | |
| 苦しむ罪悪の道の上に | |
| E fede e speme gl’infondi in cor. | |
| エ フェデ エ スペメ リフォンデ イン コル | |
| そして信仰と希望を彼の心に呼び覚まして下さい。 | |
| O pietosa, tu che soffristi tanto, | |
| オ ピエトサ トゥ ケ ソフリスティ タント | |
| おぉ慈悲深い人よ、あなたは大いに苦しまれた | |
| Vedi, ah! Vedi il mio penar. | |
| ヴェディ アー ヴェディ イル ミオ ペナー | |
| 見て下さい、あぁ！私の苦しみを見て下さい。 | |
| Nelle crudeli ambasce d’un infinito pianto, | |
| ネレ クルデリ アンバシェ ドゥン インフィニト ピアント | |
| とめどない涙のむごい苦悩の中に | |
| Deh! Non m’abbandonar. | |
| デー ノン マバンドナー | |
| お願いだから！私を見捨てないで下さい。 | |
| Ave Maria! In preda al duol, | |
| アベマリア イン プレダ アル ドゥオル | |
| アヴェ・マリア！悲しみの餌食の中に | |
| Non mi lasciar, o madre mia, pietà! | |
| ノン ミ ラシャー オ マドレ ミア ピエタ | |
| 私を放置しないで下さい、おぉ我が母よ、哀れみを！ | |
| 以上です (^^♪ |
