テレサ・テン | |
「つぐない」は、1984年1月21日に発売されたテレサ・テンの14枚目のシングル。発売元はトーラスレコード(のちに解散。現在はユニバーサルミュージックから発売)。テレサ自身によって、「償還」というタイトルで中国語版としても発売された。
テレサ自身オリコンチャートでは初のベストテン入りを果たし、またTBSテレビ「ザ・ベストテン」では、1984年7月5日に「今週のスポットライト」で初出演、翌1985年1月17日放送時に初のランクイン(8位・1週のみ)となった。また、同曲でオリコンセールスは44.2万枚。別説として、売上枚数150万枚とする資料も存在する。 第17回日本有線大賞、および第17回全日本有線放送大賞(年間)で、テレサ自身初となる東西有線大賞でグランプリ2冠受賞を達成した。 1985年度の日本音楽著作権協会(JASRAC)発表による楽曲別の著作権使用料分配額(国内部門)では年間6位にランクインされた[3]。 作曲家の三木たかしがスポーツ新聞の芸能欄に語ったことによると、フリオ・イグレシアスが巻き起こした“フリオ・フィーバー”の影響下にあり、後に西城秀樹もカバーした「33才」をモチーフにこの「つぐない」を完成させたそうである。 |
|
①a | 窓に西陽があたる部屋は |
いつもあなたの 匂いがするわ | |
ひとり暮らせば 想い出すから | |
壁の傷も 残したまま おいてゆくわ | |
①b | 愛をつぐなえば 別れになるけど |
こんな女でも 忘れないでね | |
優しすぎたの あなた | |
子供みたいな あなた | |
あすは他人同志になるけれど | |
②a | 心残りは あなたのこと |
少し煙草も ひかえめにして | |
過去に縛られ 暮らすことより | |
わたしよりも可愛い人 探すことよ | |
②b | 愛をつぐなえば 重荷になるから |
この町を離れ 暮らしてみるわ | |
お酒のむのも ひとり | |
夢を見るのも ひとり | |
あすは他人同志になるけれど | |
③ | 「①b」と同じ |
愛をつぐなえば 別れになるけど | |
こんな女でも 忘れないでね | |
優しすぎたの あなた | |
子供みたいな あなた | |
あすは他人同志になるけれど | |
以上です (^^♪ |