| Justin Bieber | |
| 「サンタが街にやってくる」は、1934年にアメリカ人のフレデリック・コーツとヘブン・ギレスピーによって書かれた曲で、その後世界中の多くのアーティストによってカバーされてきました。今回のジャスティン・ビーバーの「サンタが街にやってくる」は、3Dアニメ映画「アーサー・クリスマスの大冒険2011」の主題歌として使われており、ジャスティンのクリスマス・アルバム「Under the Mistletoe2011」に収録されています。 | |
| ① | Santa Claus is coming to town |
| サンタが街にやってくる | |
| You better watch out | |
| 気をつけた方がいい | |
| You better not cry | |
| 泣いちゃいけない | |
| You better not pout | |
| すねてもダメだ | |
| I’m telling you why | |
| どうしてかって | |
| Santa Claus is coming to town | |
| サンタが街にやってくるからさ | |
| ② | He’s making a list |
| サンタはリストを作って | |
| He’s checking it twice | |
| 間違わないように見直してる | |
| He’s gonna find out | |
| サンタには分かるんだ | |
| Who’s naughty and nice* | |
| 誰がいたずらっ子で、誰がいい子か | |
| Santa Claus is coming to town | |
| サンタが街にやってくるからさ | |
| ③ | He sees you when you’re sleeping |
| サンタは眠っている間も君を見てる | |
| He knows when you’re awake | |
| 起きてる時だって知っていて | |
| He knows when you’ve been bad or good | |
| 悪い子なのか良い子なのか分かってる | |
| So be good for goodness sake!* | |
| だから、良い子でいるんだよ | |
| ④ | 「①」と同じ |
| You better watch out | |
| 気をつけた方がいい | |
| You better not cry | |
| 泣いちゃいけない | |
| You better not pout | |
| すねてもダメだ | |
| I’m telling you why | |
| どうしてかって | |
| Santa Claus is coming to town | |
| サンタが街にやってくるからさ | |
| (間奏) | |
| ⑤ | 「①」と同じ |
| You better watch out | |
| 気をつけた方がいい | |
| You better not cry | |
| 泣いちゃいけない | |
| You better not pout | |
| すねてもダメだ | |
| I’m telling you why | |
| どうしてかって | |
| Santa Claus is coming to town | |
| サンタが街にやってくるからさ | |
| ⑥ | 「②」と同じ |
| He’s making a list | |
| サンタはリストを作って | |
| He’s checking it twice | |
| 間違わないように見直してる | |
| He’s gonna find out | |
| サンタには分かるんだ | |
| Who’s naughty and nice | |
| 誰がいたずらっ子で、誰がいい子か | |
| Santa Claus is coming to town | |
| サンタが街にやってくるからさ | |
| ⑦ | 「③」と同じ |
| He sees you when you’re sleeping | |
| サンタは眠っている間も君を見てる | |
| He knows when you’re awake | |
| 起きてる時だって知っていて | |
| He knows when you’ve been bad or good | |
| 悪い子なのか良い子なのか分かってる | |
| So be good for goodness sake! | |
| だから、良い子でいるんだよ | |
| ⑧ | 「①」と同じ |
| You better watch out | |
| 気をつけた方がいい | |
| You better not cry | |
| 泣いちゃいけない | |
| You better not pout | |
| すねてもダメだ | |
| I’m telling you why | |
| どうしてかって | |
| Santa Claus is coming to town | |
| サンタが街にやってくるからさ | |
| ⑨ | So it’s that time of the year |
| 今年もこの時期が来たから | |
| When you let all your problems go | |
| 困ったことなんかみんな忘れて | |
| And you know, you just | |
| もう分かるだろ、君はただ… | |
| Shake it, shake it, baby! | |
| 踊るんだ、ベイビー | |
| Shake it, shake it, baby! | |
| 踊るんだ、ベイビー | |
| Shake it, shake it, baby! | |
| 踊るんだ、ベイビー | |
| Shake it, shake it, baby! | |
| 踊るんだ、ベイビー | |
| He sees you when you’re sleeping | |
| サンタは眠っている間も君を見てる | |
| He knows when you’re awake | |
| 起きてる時だって知っていて | |
| He knows when you’ve been bad or good | |
| 悪い子なのか良い子なのか分かってる | |
| So be good for goodness sake! | |
| だから、良い子でいるんだよ | |
| ⑩ | 「①」と同じ |
| You better watch out | |
| 気をつけた方がいい | |
| You better not cry | |
| 泣いちゃいけない | |
| You better not pout | |
| すねてもダメだ | |
| I’m telling you why | |
| どうしてかって | |
| Santa Claus is coming to town | |
| サンタが街にやってくるからさ | |
| ⑪ | 「②」と同じ |
| He’s making a list | |
| サンタはリストを作って | |
| He’s checking it twice | |
| 間違わないように見直してる | |
| He’s gonna find out | |
| サンタには分かるんだ | |
| Who’s naughty and nice | |
| 誰がいたずらっ子で、誰がいい子か | |
| Santa Claus is coming | |
| サンタがくるんだ | |
| Santa Claus is coming | |
| サンタがくるんだ | |
| Santa Claus is coming to town | |
| サンタが街にやってくるからさ | |
| Santa Claus is coming to town… | |
| サンタが街にやってくるからさ | |
| 以上です (^^♪ |
