Ebony and Ivory(エボニー・アンド・アイボリー)

LINEで送る

Paul McCartney & Stevie Wonder
1982年にポール・マッカートニー&スティーヴィー・ワンダー(Paul McCartney & Stevie Wonder)が発売した楽曲およびシングル。
Ebony and ivory
「黒」と「白」
live together in perfect harmony
息がぴったり一緒に生きてるのさ
Side by side on my piano keyboard,
交互に並んでる 僕のピアノの上にもね
oh Lord, why don’t we?
ああ どうして僕らはそうできないの?
We all know
みんなわかってる
that people are the same where ever we go
人間はどこに行こうとみんなおんなじさ
There is good and bad in ev’ryone,
誰にだって良いところと悪いところがある
We learn to live
We learn to give each other
ともに生きていくのに必要なこ生きていくのを学べばとを
what we need to survive together alive.
お互いに与え合う歓びがわかるんだ
「①」と同じ
Ebony and ivory
「黒鍵」と「白鍵」
live together in perfect harmony
完璧なハーモニーを奏でてくれる
Side by side on my piano keyboard,
僕のピアノの上にも交互に並んでる
oh lord why don’t we?
ああ 僕らはそうできないのだろう?
(間奏)
Ebony, ivory living in perfect harmony
黒と白 調和して生きてるんだ
Ebony, ivory, ooh
黒と白
「②」と同じ
We all know
みんな知ってるのさ
that people are the same where ever we go
どこに行こうと人間はみな同じなんだ
There is good and bad in ev’ryone,
良いところと悪いところは誰にだってある
We learn to live,
生きていくのを学べば
We learn to give each other
ともに生きていくのに必要なことがわかるんだ
What we need to survive together alive.
互いに与え合う歓びが
「①」と同じ
Ebony and ivory
「黒人」と「白人」
live together in perfect harmony
ともに生きることで、素敵なハーモニーになるんだ
Side by side on my piano keyboard,
僕のピアノだって黒と白が交互に並んでる
oh lord why don’t we?
僕らにできないはずがない
Side by side on my piano keyboard,
僕のピアノだって黒と白が交互に並んでる
oh lord why don’t we?
僕らにできないはずがない
Ebony, ivory living in perfect harmony
黒と白 ともに手を取って生きるんだ
Ebony, ivory living in perfect harmony
黒と白 互いがあって社会が成り立つ
Ebony, ivory living in perfect harmony…
黒と白 素敵なハーモニーを奏でよう…
以上です (^^♪
LINEで送る